Language: 简体中文

菜单

接种COVID-19疫苗

2021年3月31日

vaccine_getting.png

本文是关于疫苗开发和分发的系列解释说明文章之一。查阅世卫组织“疫苗解释说明”,了解更多有关疫苗的信息,包括疫苗如何发挥作用以及如何生产以确保安全和公平获取。

疫苗是对抗COVID-19的关键工具,接种疫苗是防止自己和他人感染COVID-19的最佳方式之一。

接种疫苗比被感染更安全

疫苗能够训练我们的免疫系统,使其能够识别目标病毒,并产生抗体来抵御疾病,而不会得病。接种疫苗后,如果以后接触到这种病毒,身体就可以抵抗这种病毒,从而起到预防疾病的作用。

大多数感染了SARS-CoV-2(引起COVID-19的病毒)的人会在最初几周内产生免疫反应,但我们仍在了解这种免疫反应的强度和持久性,以及不同人群之间的差异。

已经感染SARS-CoV-2的人仍然应该接种疫苗,除非其卫生保健服务提供者另有说明。即使你以前已经感染过,疫苗也能增强免疫反应。还有一些人曾经有二次感染SARS-CoV-2的情况,这使接种疫苗变得更加重要。

接种疫苗期间会发生什么

医疗专业人员可能最适合建议个人是否以及何时应该接种疫苗。由卫生工作者施打疫苗,接种者将被要求在离开接种地点之前留观15至30分钟。这样便于卫生工作者观察接种者在接种疫苗后是否有任何意外反应。

与所有疫苗一样,COVID-19疫苗也会引起轻微到中度的副作用,如注射部位出现低热、疼痛或发红。这些情况应该在几天内自行消失。若要了解更多有关常见副作用的信息以及确定哪些人应在接种疫苗前咨询医生,见世卫组织关于COVID-19疫苗安全的解释 和疫苗安全问答

疫苗剂量

对于一些COVID-19疫苗,需要接种两剂。如果需要两剂疫苗,则接种第二剂非常重要。

对于需要接种两剂的疫苗,第一剂是首次为免疫系统提供抗原(刺激产生抗体的蛋白质)。科学家称之为启动免疫反应。第二剂起到了增强的作用,确保免疫系统产生一种记忆反应,在免疫系统再次遇到这种病毒时能够抵御病毒。

由于迫切需要COVID-19疫苗,候选疫苗的初步临床试验是在尽可能短的时间内施打两剂疫苗的。因此,世卫组织建议施打间隔为21至28天(3至4周)。现有证据表明,根据疫苗的不同,间隔可以延长到42天,有些疫苗甚至可以延长到12周。

全世界不同疫苗制造商正在开发和生产多种COVID-19疫苗。世卫组织建议,如果需要施打两剂疫苗,两剂疫苗都应使用同一制造商的同一种疫苗。本建议可能会在获得更多信息后予以更新。

接种疫苗后对感染和传播的安全性

现有临床试验表明,COVID-19疫苗在预防严重疾病方面是安全的,也是非常有效的。鉴于COVID-19是一种新型病毒,研究人员仍在研究疫苗能够为接种者提供多长时间的保护,以及接种疫苗者是否仍能将病毒传染给他人。随着疫苗推广范围的扩大,世卫组织将继续与监管当局一起监测数据。

安全有效的疫苗对预防COVID-19引起的严重疾病和死亡做出了重大贡献。随着疫苗的推出和免疫力的形成,必须继续采取所有建议的预防措施,以减少SARS-CoV-2的传播,这一点非常重要。其中包括保持与他人的身体距离;戴口罩,特别是在拥挤和通风条件不好的环境中;经常洗手;咳嗽或打喷嚏时用弯曲的手肘遮住口鼻;以及在室内时开窗通风。