Language: 简体中文

菜单

COVID-19疫苗全球获取机制关于平等承认疫苗的联合声明

2021年7月1日 | 声明 | 日内瓦/纽约/奥斯陆

COVID-19疫苗全球获取机制(COVAX,简称全球获取机制)建立在公平获得COVID-19疫苗的原则上,以保护全球各地人民的健康。这意味着保护他们的生命和生计,包括进行旅行和贸易的能力。随着旅行和其他活动开始在世界一些地区开放,全球获取机制敦促所有地区、国家和地方政府当局在决定谁可以进行旅行或参加活动时,对所有接种了被世界卫生组织和/或批准使用COVID-19疫苗的11个严格监管机构认定为安全有效的COVID-19疫苗的人,承认他们已完全接种疫苗。 

若只允许接种由世卫组织批准的一部分疫苗的那一部分人受益于旅行重新开放进入和在该地区停留,将导致建立一个双重体系,进一步扩大全球疫苗鸿沟,加剧在COVID-19疫苗分配方面已经看到的不公平现象。这将对那些已经遭受最严重打击的经济体的增长产生负面影响。 

这些举措已经在削弱人们对拯救生命、证明是安全有效的疫苗的信心,并影响了疫苗接种,而且可能将数十亿人置于危险之中。在世界努力恢复贸易、商业和旅游之际,这在精神层面和结果上都造成适得其反的作用。 

全球获取机制赞扬那些已经表现出承诺公平对待和确保采取安全措施的国家,接受所有接种了得到世卫组织紧急使用清单和/或批准使用COVID-19疫苗的11个严格监管机构验证的疫苗的旅行者。我们呼吁其他国家和地区也效仿此做法。